Romanized Lyrics
cham orae-dwan-nabwa / i mal chocha mosaek hal mankum
ni nunbinman bwado nol hwonhi ta anun
ni chin-guchorom noye kurimja chorom
nul hamkke hae-nnabwa / niga himdul-ttaena sulpul ttae
werowo hal-ttaedo ddo ibyol alh-koso
apahal-ttaedo ni nunmul taggajul
han namjaga-isso nol nomu saranghan
han namjaga isso saranghae maldo mo-tha-nun
ni gyote son nae-milmyon ggot tah-ul koriye
chasinboda agginun nol gachin naeka isso
norul utke hanuni-rochik keugonman saengga-kha-go
onje odisona norul barabogo
nol kuriwo hago ni kokchongman hanun
han namjaga-isso nol nomu saranghan
han namjaga isso saranghae maldo mo-tha-nun
ni gyote son nae-milmyon ggot tah-ul koriye
chasinboda agginun nol gachin naeka isso
chonboncchum sam-kigo wo / tto manbonchum chuseuryo bojiman
ma-rha-go shipo michilgot katunde
nol warang nan an-go shipunde
han yojaga isso iron nal morunun
sarang badumyonso sarang injuldo morunun
namankum kkok pabogatun sulpun nol tugo
I sun-gan-do nunmuri najiman haengbo-khan gol
niga gyote itki ttaemun-iya
English Translation
It must've been a long time. Long enough for these words to become colorless.
Even if I just see your eyes, I know everything,
Like your friend, like your shadow.
We must've been together always. When you're having hard time and you are sad,
even when you're lonley. Holding onto seperation a bit longer,
Even when I'm hurting to wipe away your tears..
There's a man. Who loves you so much.
There's a man. Who can't even say I love you.
By your side I put my hand out and
at a path were you can always reach me
I, who cherishes you more than myself, am with you.
To make you laugh, I think of only that and
When and where ever you are I'm watching you and missing you.
And who worries of only you,
There's a man. Who loves you so much.
There's a man. Who can't even say I love you.
By your side I put my hand out and
at a path were you can always reach me
I, who cherishes you more than myeslf, am with you.
For the thousandth time I swallow and again for ten thousandth time I try to set
everthing straight. I want to tell you. I think I'm going to go insane but.
I want to embrace you all at one but...
There's a girl, who doesn't know I'm like this.
Who receives love but doesn't even know that it is love.
Leaving you, who is as foolish as I and sad,
At this moment tears come but I'm happy.
It's because you're by my side.
Indonesian translate
Ini pasti sudah cukup lama. Cukup lama untuk kata-kata ini menjadi tidak berwarna.
Bahkan jika aku hanya melihat mata mu, aku tahu segalanya,
Seperti teman mu, seperti bayangan mu.
Kami pasti telah bersama-sama selalu. Bila Anda memiliki waktu yang sulit dan Anda sedih,
bahkan ketika kamu kesepian. Separasi berpegangan sedikit lebih lama,
Bahkan ketika aku terluka untuk menghapus air matamu ..
Ada seorang laki-laki. Yang mengasihi kamu begitu banyak.
Ada seorang laki-laki. Yang bahkan tidak bisa mengatakan aku mencintaimu.
Di sisimu Aku meletakkan tanganku keluar dan
di jalan kau selalu bisa menghubungi saya
Aku, yang menghargai Anda lebih dari diriku sendiri, saya dengan Anda.
Untuk membuat Anda tertawa, saya pikir hanya itu dan
Kapan dan dimanapun anda berada aku menonton Anda dan hilang Anda.
Dan siapa yang hanya kekhawatiran Anda,
Ada seorang laki-laki. Siapa yang mengasihi anda begitu banyak.
Ada seorang laki-laki. Siapa yang bahkan tidak bisa mengatakan aku mencintaimu.
Di sisimu aku memasukkan tanganku keluar dan
di jalan kau selalu bisa menghubungi saya
Aku, yang menghargai Anda lebih dari diriku sendiri, saya dengan Anda.
Untuk keseribu kalinya saya menelan ludah dan lagi untuk waktu 10000 saya mencoba untuk mengatur
apapun langsung. Saya ingin memberitahu Anda. Kurasa aku akan pergi gila tapi.
Aku ingin memeluk kalian semua di satu tapi ...
Ada seorang gadis, yang tidak tahu aku seperti ini.
Yang menerima cinta tapi bahkan tidak tahu bahwa itu cinta.
Meninggalkan Anda, yang adalah sebagai bodoh seperti yang saya dan sedih,
Pada saat ini air mata tapi aku bahagia.
Itu karena kau di sisiku.
